Pomimo wielu argumentów przemawiających za unowocześnieniem głównych elementów nowej odsłony Jagged Alliance głosy oburzonych fanów wcale nie ustały. Z jednej strony trudno się temu dziwić, bo Jaggedy od zawsze były kojarzone z systemu turowego z którego korzystały, z drugiej natomiast praktycznie nie możemy oczekiwać jakiegokolwiek sukcesu po takiej grze gdy na rynku królują raczej proste i szybkie produkcje. Głosy te doprowadziły do tego, że firma bitComposer Games postanowiła zmienić tytuł nadchodzącej kontynuacji.

Jagged Alliance: Back in Action – to jest właśnie nowa nazwa dla JA2 Reloaded. Zrywając z oznaczeniem, które od razu sugerowało coś podobnego do JA2, firma zamyka drogę do tych narzekań: z tytułu jest to coś nowego, choć faktycznie będzie to oczywiście remake świetnego JA2. Trudno nie zauważyć, że chociaż nie dosłownie, historia zaczyna się powtarzać: nazwa Jagged Alliance 3D również była wielokrotnie zmieniana, skończyło się na tym, że gra ujrzała światło dzienne jako Hired Guns: The Jagged Edge, już nie posiadając praw do marki Jagged Alliance i związana z nią symbolicznie. HG pomimo nadziei nie okazało się udaną grą. Mamy nadzieję, że bitComposer dopnie swego, zignoruje osoby stojące na drodze do rozwoju serii i wreszcie pojawi się godny następca Jagged Alliance 2.

Dodano 02.02.2011, 16:03:
Producent opublikował również dwa powyższe, zupełnie nowe screeny, przedstawiające nam zupełnie inne elementy niż na udostępnionych do tej pory. Na nowych zrzutach widać dobrze nierówności terenu, liczne skały o jakich w JA2 nie było mowy, oraz wiele elementów dekoracyjnych. Oczywiście screeny są już dostępne w galerii poświęconej Jagged Alliance: Back in Action.

Jagged Alliance 2 Reloaded zmienia nazwę - Dyskusja na forum