Dosłownie przed chwilą na oficjalnej stronie internetowej polskiej grupy moderskiej Iron Squad, pojawiła się zaskakująca wiadomość. Do zespołu dołączyła nowa osoba – Premislaus, będzie on odpowiedzialny za prowadzenie projektu… polonizacji Jagged Alliance!

Stali bywalcy naszego forum wiedzą, iż kilka dni temu Premislaus rozpoczął temat o spolszczeniu pierwszej części serii Jagged Alliance. W czasie tych paru dni główne problemu stojące na drodze do celu zostały przez niego usunięte, polscy gracze dowiedzieli się nagle także o tym, że próby spolszczenia gry prowadziła już kiedyś grupa Iron Squad, ale ze względu na problemy techniczne projekt został zamknięty.

Wydawało się, że tłumaczenie pierwszego Jaggeda będzie trwało długo, w końcu Premislaus miał pracować w pojedynkę, ale teraz sytuacja uległa zmianie – skoro grę będzie polonizować Iron Squad, możemy być pewni, że przetłumaczone będzie wszystko, co tylko się da zaś prace potrwają znacznie krócej, niż pierwotnie zakładano.

x Iron Squad - Oficjalna strona
x Polonizacja Jagged Alliance - Dyskusja na forum